Tradition und Kultur: Höflichkeitsregeln in Korea

Korea ist ein Land mit einer reichhaltigen Kultur und Traditionen, die von Höflichkeit und Respekt gegenüber anderen Menschen geprägt sind. Diese Regeln stehen für die meisten Koreaner oft an erster Stelle.

Um Missverständnisse zu vermeiden und einen positiven Eindruck zu hinterlassen, ist es sinnvoll, sich mit den wichtigsten Höflichkeitsregeln, von der Begrüßung bis hin zum Essen und dem Verhalten in der Öffentlichkeit vertraut zu machen.

Hier sind ein paar Grundregeln der Höflichkeit, mit denen man bestens vorbereitet ist, um miteinander die koreanische Kultur respektvoll zu erleben und zu genießen.

Begrüßung und Verabschiedung
Die häufigste Art der Begrüßung und auch der Verabschiedung ist die Verbeugung. Je tiefer die Verbeugung, desto respektvoller wird sie empfunden. Bei formellen Anlässen ist eine tiefe Verbeugung üblich, während im Alltag eine leichte Neigung des Kopfes ausreicht.

Händeschütteln ist ebenfalls üblich, allerdings seltener als die Verbeugung. Hierbei ist es wichtig, die Hand mit beiden Händen zu erfassen und sanften Druck auszuüben.

Anrede und Titel
Die koreanische Sprache verfügt über ein komplexes System von Anredeformen, die je nach Situation, Alter, Hierarchie und Beziehung zum Gesprächspartner verwendet werden. Es ist wichtig, Personen mit ihrem Titel und Nachnamen anzusprechen.

Koreaner verwenden Titel und Nachnamen, um Respekt zu zeigen. In der koreanischen Namensgebung steht der Nachname an erster Stelle, gefolgt vom Vornamen. Für eine korrekte Anrede bei Ehepaaren ist es gut zu wissen, dass die Frau ihren Nachnamen behält. Kinder bekommen den Nachnamen des Vaters.

Es ist nicht angebracht, jemanden bei seinem Vornamen anzusprechen, es sei denn, man ist der Person vertraut oder die andere Person erlaubt es.  Verwende formelle und höfliche Sprachformen, insbesondere bei neuen Bekanntschaften und älteren Personen.

Respekt gegenüber Älteren
Das Alter spielt in der koreanischen Gesellschaft eine wichtige Rolle. Älteren Menschen wird stets mit Respekt und Höflichkeit begegnet und sie werden immer mit respektvollen Titeln angesprochen, die ihr Alter und ihren sozialen Status widerspiegeln. Man lässt ihnen den Vortritt und bietet ihnen den besten Sitzplatz an. Mit dem Essen am Tisch beginnt man erst, wenn ältere Menschen angefangen haben zu essen. Es ist üblich, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zu helfen oder ihnen in besonderen Situationen Hilfe anzubieten.

Körpersprache
Augenkontakt sollte respektvoll und nicht zu intensiv sein. Berührungen oder Umarmungen sind weniger üblich und sollten nur bei enger Vertrautheit erfolgen.

Achte auf eine eher zurückhaltende Art und Körperhaltung. Vermeide es, mit dem Finger auf jemanden zu zeigen oder jemandem die Fußsohlen entgegenzustrecken.

Essen und Trinken – Tischmanieren
In Korea isst man normalerweise mit Stäbchen und Löffeln. Gabeln werden nur für bestimmte Speisen verwendet. Messer werden selten genutzt und sind zu Tisch nicht üblich. Beim Barbecue (Korean BBC) wird das Fleisch, wenn es nicht schon geschnitten an den Platz gebracht wird, oft mit der Schere geschnitten.

Beginne erst zu essen, wenn die älteste oder ranghöchste Person am Tisch zu essen beginnt. Zum Essen sollte man sich Zeit nehmen und leise kauen. Hebe die Schüssel nicht zum Mund, denn im Gegensatz zu anderen asiatischen Kulturen bleibt die Schüssel auf dem Tisch. Stecke Essstäbchen niemals senkrecht in eine Schüssel Reis, da dies an Räucherstäbchen erinnert, die bei Beerdigungen verwendet werden.

Es ist üblich, Speisen zu teilen. Verwende die Rückseite der Stäbchen oder spezielle Servierstäbchen, um Essen von gemeinsamen Tellern zu nehmen.

Trinke nicht, bevor nicht alle anderen am Tisch bedient wurden und volle Gläser haben. Es ist üblich, dass jüngere Personen den älteren Personen Getränke einschenken. Halte das Glas mit beiden Händen, wenn dir eingeschenkt wird, und trinke nicht direkt vor den Älteren am Tisch; meist dreht man den Kopf leicht weg oder hält beim Trinken die Hand vor den Mund. Beim Anstoßen schaut man sich nicht, wie Deutschland üblich, fest in die Augen.

Geschäftsetikette
Überreiche und empfange Visitenkarten mit beiden Händen und betrachte die Karte kurz, bevor man sie weglegt. Dies zeigt Respekt gegenüber der Person und ihrer Position.

Pünktlichkeit ist in der koreanischen Geschäftskultur von großer Bedeutung. Verspätungen gelten als unhöflich und unprofessionell.

Geschäftsessen sind ein wichtiger Bestandteil des geschäftlichen Miteinanders. Alkohol ist oft ein Teil solcher Treffen, und es ist üblich, sich gegenseitig einzuschenken. Wenn man keinen Alkohol trinken will oder auch nicht mehr trinken kann, sollte man höflich und mit einer guten Begründung ablehnen.

Geschenke und Gastfreundschaft
Geschenke werden in Korea oft als Zeichen der Wertschätzung oder zu besonderen Anlässen überreicht. Es ist wichtig, dass die Geschenke mit beiden Händen überreicht und mit einer Verbeugung angeboten werden. 

Verpacke Geschenke sorgfältig und vermeide weiße oder schwarze Verpackungen, da diese mit Trauer assoziiert werden. Bunte und stilvolle Verpackungen werden bevorzugt. Das Geschenk sollte nicht zu extravagant sein, da dies den Empfänger in Verlegenheit bringen könnte.

Es gilt als gutes Benehmen und als Zeichen der Wertschätzung, ein Geschenk zu erwidern.

Wenn man bei Koreanern eingeladen ist, ist es höflich, bei einem Besuch kleine Geschenke wie Obst, Blumen, Süßigkeiten oder Getränke mitzubringen. In Korea ist es üblich, die Schuhe vor dem Betreten eines Hauses oder der Wohnung auszuziehen.

Gesichtswahrung
In Korea ist es wichtig, das „Gesicht“ zu wahren, d.h. niemanden in Verlegenheit zu bringen oder zu kritisieren. Das ist ein Grund, warum man sich selbst bei einer überfüllten U-Bahn nicht auf die Plätze für Ältere oder Schwangere setzen sollte. Man will diese Personen nicht in die Verlegenheit bringen, ihren Sitzplatz einzufordern. 

Was man vermeiden sollte
Vermeide es, in der Öffentlichkeit zu streiten oder Ihre Stimme zu erheben. Kritik an der koreanischen Kultur wird nicht sehr positiv wahrgenommen. Man sollte Personen ohne deren Zustimmung nicht berühren, insbesondere am Kopf oder Rücken. Zuneigungsbekundungen, wie Küssen, sind in Korea in der Öffentlichkeit nicht üblich und werden von älteren Koreanern oft nicht gerne gesehen.

Trinkgeld ist in Korea nicht üblich und wird meist als Beleidigung angesehen. Weder in Restaurants, Taxis oder bei einem Friseurbesuch gibt man Trinkgeld.

Fazit
Das Verständnis und die Beachtung der Höflichkeitsregeln in Korea sind entscheidend für ein erfolgreiches und respektvolles Miteinander in diesem Land. Indem man sich an die lokalen Bräuche und Sitten hält, zeigt man Respekt gegenüber der Kultur und den Menschen.

Die koreanische Kultur steht für ein Miteinander und ist sehr respektvoll, aber auch vielschichtig. Es kann immer wieder vorkommen, dass man in Situationen gerät, in denen man sich unsicher fühlt. In solchen Fällen ist es immer am besten, höflich und respektvoll zu sein und im Zweifelsfall nachzufragen. Die Koreaner haben ein großes Herz und freuen sich, wenn man Ihre Tradition ernst nimmt.